Политика конфиденциальности

1. Общая информация

Защита персональных данных важна для нас. Ниже мы информируем Вас о том, какие персональные данные обрабатываются при использовании этого сайта, для каких целей это происходит и какие права имеют субъекты данных.

Под персональными данными понимается вся информация, относящаяся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу, в частности имя, адрес, адрес электронной почты, номер телефона, IP-адрес или данные об использовании.

2. Контролёр данных

Ответственным за обработку данных на этом сайте является:

IBISCH GmbH
Römerstraße 12
79541 Lörrach
Германия

Телефон: +49 7621 9140710
Эл. почта: vertrieb@ibisch.ch

Если содержание, контакты или запросы касаются IBISCH Swiss AG, контролёром или совместным контролёром может также являться следующая компания:

IBISCH Swiss AG
Niederwil 12a
6330 Cham
Швейцария

Телефон: +41 76 713 69 75
Эл. почта: vertrieb@ibisch.ch

По вопросам защиты данных Вы можете обращаться на указанный выше адрес электронной почты.

3. Сбор персональных данных при посещении сайта

При обычном посещении нашего сайта используемый на Вашем устройстве браузер автоматически передаёт информацию на сервер нашего сайта. Эта информация временно обрабатывается в так называемых файлах журнала сервера.

В частности, могут обрабатываться следующие данные:

• IP-адрес
• Дата и время запроса
• Запрошенная страница или файл
• Объём переданных данных
• URL источника перехода (referrer)
• Тип браузера и его версия
• Используемая операционная система
• Имя хоста запрашивающего компьютера
• Статус доступа или код состояния HTTP

Обработка осуществляется в целях технического обеспечения работы сайта, поддержания безопасности и стабильности системы, а также выявления злоупотреблений.

Правовым основанием является ст. 6 п. 1 подп. f GDPR. Наш законный интерес заключается в безопасном, стабильном и функциональном предоставлении нашего сайта.

4. Контакт

Если Вы связываетесь с нами по электронной почте, телефону или через контактную форму, мы обрабатываем предоставленные Вами персональные данные. К ним могут, в частности, относиться Ваше имя, адрес электронной почты, номер телефона, название компании, содержание сообщения и иные добровольно предоставленные сведения.

Обработка осуществляется для обработки Вашего запроса и общения с Вами.

Правовым основанием является ст. 6 п. 1 подп. b GDPR, если Ваш запрос связан с заключением или исполнением договора. В остальных случаях обработка основывается на ст. 6 п. 1 подп. f GDPR. Наш законный интерес заключается в надлежащей обработке поступающих запросов.

Данные удаляются, как только они перестают быть необходимыми для обработки запроса, если не применяются предусмотренные законом сроки хранения.

5. Файлы cookie и управление согласием

На нашем сайте используются файлы cookie и сравнимые технологии. Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на Вашем устройстве и содержат определённую информацию.

Мы различаем технически необходимые файлы cookie и опциональные файлы cookie.

Технически необходимые файлы cookie требуются для надлежащего функционирования сайта. Эти файлы cookie невозможно отключить через наш инструмент согласия. Правовым основанием для сохранения и доступа к информации на Вашем устройстве является § 25 п. 2 TDDDG. Последующая обработка персональных данных основана на ст. 6 п. 1 подп. f GDPR.

Опциональные файлы cookie и сравнимые технологии, в частности для целей анализа, статистики или маркетинга, используются только при наличии Вашего предварительного согласия. Правовым основанием для сохранения и доступа к информации на Вашем устройстве является § 25 п. 1 TDDDG. Последующая обработка персональных данных основана на ст. 6 п. 1 подп. a GDPR.

Вы в любое время можете отозвать своё согласие на будущее или изменить настройки cookie.

6. Хостинг

Этот сайт работает на серверах внешнего хостинг-провайдера. В рамках хостинга обрабатываются персональные данные, связанные с посещением и использованием этого сайта, в частности IP-адреса, коммуникационные данные, данные доступа к сайту и иные данные журнала сервера.

Использование хостинг-провайдера служит для безопасного и эффективного предоставления нашего сайта.

Правовым основанием является ст. 6 п. 1 подп. f GDPR. Наш законный интерес заключается в безопасном, быстром и надёжном предоставлении нашего сайта.

При необходимости с хостинг-провайдером заключён договор об обработке данных по поручению в соответствии со ст. 28 GDPR.

7. Google Tag Manager

На этом сайте может использоваться Google Tag Manager. Поставщиком является Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия.

Google Tag Manager используется для централизованного управления тегами сайта и их активации. По нашему пониманию, Google Tag Manager сам по себе не создаёт пользовательских профилей и не устанавливает собственных аналитических файлов cookie. Однако через Google Tag Manager могут быть интегрированы иные сервисы, обрабатывающие персональные данные.

Google Tag Manager может использоваться на этом сайте только в той мере, в какой это необходимо для технически необходимых целей или для сервисов, активируемых через него, на которые получено согласие. Сервисы аналитики или маркетинга могут активироваться только при наличии предварительного согласия.

Правовым основанием является ст. 6 п. 1 подп. f GDPR, если речь идёт о технически необходимых целях. Если через Google Tag Manager интегрированы сервисы аналитики или маркетинга, обработка осуществляется только на основании Вашего согласия согласно ст. 6 п. 1 подп. a GDPR и § 25 п. 1 TDDDG

При использовании сервисов Google персональные данные могут передаваться в третьи страны, в частности в США. Такая передача осуществляется только при соблюдении применимых требований защиты данных.

8. Веб-шрифты и внешние ресурсы

На нашем сайте могут быть интегрированы шрифты и технические ресурсы. По возможности шрифты должны быть интегрированы локально на нашем сервере. При локальной интеграции соединение с серверами внешних поставщиков шрифтов не устанавливается.

Если внешние шрифты или внешние ресурсы, например Google Fonts или сети доставки контента (CDN), загружаются непосредственно с серверов третьих лиц, IP-адрес пользователя может, в частности, передаваться соответствующему поставщику. Обработка в этом случае осуществляется для единообразного и технически безопасного отображения сайта.

Правовым основанием является ст. 6 п. 1 подп. f GDPR. Наш законный интерес заключается в технически стабильном и привлекательном представлении сайта.

9. Многоязычный сайт

Наш сайт может содержать функции для отображения различных языковых версий. Для сохранения выбранного языка и соответствующего отображения сайта могут использоваться технически необходимые файлы cookie или сравнимые технологии.

Правовым основанием является ст. 6 п. 1 подп. f GDPR. Наш законный интерес заключается в удобном для пользователя предоставлении нашего сайта на нескольких языках.

10. Externe LinksВнешние ссылки

Наш сайт может содержать ссылки на внешние сайты. Если Вы перейдёте по внешней ссылке, Вы покинете наш сайт. За обработку данных на внешних сайтах ответственность несут исключительно соответствующие поставщики.

11. Microsoft Teams

Мы используем Microsoft Teams для проведения видео- и аудиоконференций, а также для деловой коммуникации. Поставщиком является Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ирландия.

При использовании Microsoft Teams могут обрабатываться, в частности, имя, адрес электронной почты, коммуникационные данные, метаданные совещаний, сообщения чата, изображение и аудиоданные.

Обработка осуществляется в целях деловой коммуникации, в частности для совещаний, координации и видеоконференций.

Правовым основанием является ст. 6 п. 1 подп. b GDPR, если коммуникация необходима для заключения или исполнения договоров. В остальных случаях обработка основывается на ст. 6 п. 1 подп. f GDPR. Наш законный интерес заключается в эффективной деловой коммуникации.

12. Срок хранения

Мы храним персональные данные только в течение времени, необходимого для соответствующих целей обработки. Дальнейшее хранение осуществляется только в той мере, в какой существуют законные сроки хранения или хранение необходимо для предъявления, осуществления или защиты правовых требований.

13. Получатели персональных данных

Персональные данные передаются третьим лицам только в том случае, если это необходимо для предоставления наших услуг, существует юридическая обязанность, Вы дали согласие или обработка допустима на основании законных интересов.

Получателями могут, в частности, быть поставщики ИТ-услуг, хостинг-провайдеры, поставщики услуг связи, поставщики платёжных и расчётных услуг, консультанты и органы власти.

14. Передача в третьи страны

Передача персональных данных в страны за пределами Европейского союза или Европейской экономической зоны осуществляется только при наличии правового основания согласно праву о защите данных. Таким основанием могут, в частности, быть решение Европейской комиссии о надлежащем уровне защиты, соответствующие гарантии по смыслу ст. 46 GDPR или явное согласие.

15. Ваши права

В рамках законных требований Вы имеете следующие права:

• Право на доступ согласно ст. 15 GDPR
• Право на исправление согласно ст. 16 GDPR
• Право на удаление согласно ст. 17 GDPR
• Право на ограничение обработки согласно ст. 18 GDPR
• Право на переносимость данных согласно ст. 20 GDPR
• Право на возражение согласно ст. 21 GDPR
• Право на отзыв согласия согласно ст. 7 п. 3 GDPR

Если Вы дали согласие, Вы в любое время можете отозвать его на будущее. Правомерность обработки, осуществлённой до отзыва, остаётся неизменной.

16. Право на подачу жалобы в надзорный орган

Вы имеете право подать жалобу в надзорный орган по защите данных, если считаете, что обработка Ваших персональных данных нарушает право о защите данных.

В частности, компетентным может быть надзорный орган по месту Вашего жительства, работы или предполагаемого нарушения.

17. Безопасность данных

Мы принимаем технические и организационные меры для защиты персональных данных от потери, уничтожения, доступа, изменения или распространения посторонними лицами. Наши меры безопасности постоянно совершенствуются в соответствии с технологическим развитием.

18. Действующая редакция и изменения настоящей Политики конфиденциальности

Мы оставляем за собой право изменять настоящую Политику конфиденциальности, если это становится необходимым ввиду технических изменений сайта, новых законных требований или изменений в обработке данных.